tag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post7604921548030949210..comments2024-03-23T09:35:15.743+02:00Comments on Pois työpöydältä: Yhteistyössä Anne Frankin kanssaReijo Valtahttp://www.blogger.com/profile/00147047564415805191noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post-78190571194628961322015-11-18T11:39:54.448+02:002015-11-18T11:39:54.448+02:00Kun mietin kirjaa, niin enemmän mieleen pyrkii sii...Kun mietin kirjaa, niin enemmän mieleen pyrkii siitä tehty amerikkalainen elokuva. Koulussakin kirjaa käsiteltiin. Lähinnä päiväkirjoista jäi tunnelma, että tässä on ihan tavallisia ihmisiä (sitä kai suomennoksen nimelläkin on korostettu), jotka ovat joutuneet hyvin kummalliseen ja epäoikeudenmukaiseen tilanteeseen.<br /><br />Linkkaamassani jutussa Anne Frankin säätiön ihmiset perustelevat tekijänoikeuksien jatkamista Annen muiston suojelemisella. Kyse ei olisi rahasta, vaan siitä, että he voisivat valvoa millaisia versioita päiväkirjoista julkaistaan. Tämä on kyllä epäluottamusta lukijoita kohtaan, kyllä ihmiset osaavat erottaa jos julkaisijalla on ketunhäntä kainalossa.<br /><br />Wikipedian mukaan kriittinen laitos päiväkirjoista olisi tulossa 2017.<br />Reijo Valtahttps://www.blogger.com/profile/00147047564415805191noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post-12288834046179017732015-11-17T19:28:09.069+02:002015-11-17T19:28:09.069+02:00Pariin kertaan olen Anne Frankia lainannut luettav...Pariin kertaan olen Anne Frankia lainannut luettavakseni, mutta pitää tunnustaa, ettei kirja minua sillä tavalla ole imaissut lukemisen lumoihin kuin monet muut, hirveimmistäkin holokaust-kokemuksista kirjoitetut. <br /><br />En väitä tietenkään, etteikö tuo kokemus olisi hirveä hänellekin ollut, mutta kirjoittamisen laatu on ollut luonnollisista syistä kuitenkin kypsymätöntä. Hypin molemmilla lukukerroilla sivuja ylitse. <br /><br />Varmaan pitäisi osata asettua kyseessä olleen kirjoittajan ikäisen tasolle. Tai sitten lukukokemuksen olisi pitänyt sijoittua itselleni nuorelle iälle jo ennen kuin on lukenut niitä aivan kauheimpia kertomuksia, joita ei muuten tahtonut psyyke sietää, tai kestää. Unet ovat olleet kamalia luetun jälkeen.<br /><br />Historiallisena ajankuvauksena siitä, mitä lapsi on kokenut, Anne Frankin päiväkirja on pitänyt julkisuuteen saada ja sillä tavalla ehdottoman tärkeä, ohittamaton.<br /><br />Kunhan uudelleen tarkistettu laitos tulee luettavaksi, niin voi olla, että se tuntuukin sitten aidommalta kun ei ole lähiomaisen jättämät aukot kummittelemassa; sekin on voinut minuun vaikuttaa.Valto-Ensiohttps://www.blogger.com/profile/11699412321503478327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post-82731718141615707882015-11-17T08:30:53.257+02:002015-11-17T08:30:53.257+02:00Mielenkiintoista. Tässä tuli ihan uutta tietoa min...Mielenkiintoista. Tässä tuli ihan uutta tietoa minulle.Johannahttps://www.blogger.com/profile/04085311306497696483noreply@blogger.com