tag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post3562110709700689255..comments2024-03-23T09:35:15.743+02:00Comments on Pois työpöydältä: Mu - kadonnut mannerReijo Valtahttp://www.blogger.com/profile/00147047564415805191noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post-42351769321755711002011-01-23T01:26:59.032+02:002011-01-23T01:26:59.032+02:00siis Kurikan suomennos ilmestyi 1900-luvun alussa....siis Kurikan suomennos ilmestyi 1900-luvun alussa.Reijo Valtahttps://www.blogger.com/profile/00147047564415805191noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5141186531885861591.post-84330022224963718652011-01-23T00:24:14.694+02:002011-01-23T00:24:14.694+02:00Lisättäköön, että Intia oli 1800-luvulla suosittu ...Lisättäköön, että Intia oli 1800-luvulla suosittu käsikirjoitusten löytöpaikka. Vuosisadan alussa ilmestyi muun muassa Matti Kurikan suomennos <a href="http://users.jyu.fi/~rpvalta/pdf/issa.pdf" rel="nofollow">Pyhän Issan elämä</a> (pdf). Teksti on "ote muinaiskaldealaisesta käsikirjoituksesta", jonka venäläinen Nikolai Notowitch "löysi" eräästä intialaisesta luostarista 1880-luvun lopulla.<br /><br />Jonkinlaista aikansa fantasiakirjallisuutta nämä "löydöt" olivat, ruokkivat mielikuvitusta, herättivät kiinnostusta maailmaan.Reijo Valtahttps://www.blogger.com/profile/00147047564415805191noreply@blogger.com