keskiviikko 6. elokuuta 2008

Nelvanan sarja jälleen


Ellipsen ja Nelvanan vuonna 1991 tekemä 39-osainen ranskalaiskanadalainen Tintti-animaatiosarja nähdään myös maksullisella Sub Juniori -kanavalla. Sama sarjahan on meneillään Yleisradion FST5-kanavalla, tänään illalla 19.30 nähdään 17 jakso, jossa ollaan Rakham Punaisen aarteen (Rackham den Rödes skatt) etsinnässä.

Kuten aikaisemmin jo kirjoitin, niin suomeksi tekstitettynä FST5:n ohjelmia voi seurata, niin myös Tintin seikkailuja. FST5:llä Tintti ja kumppanit puhuvat ruotsiksi, kuten kanavan luonteeseen sopiikiin.

Sub Juniorilla Tintti kaveruksineen tulee puhumaan suomea. Kanavan nettisivuilta en löytänyt tietoja keitä suomalaisiksi ääniksi on palkattu.

Se selviää 11. syyskuuta kello 19:00, jolloin sarja alkaa.

Ainakin niille, jotka MTV3:n kanavapakettia tilaavat.


(Kuva sarjan Kultasaksinen rapu -jaksosta, vaaleahiuksisena toimittajana Hergé)

1 kommentti: