Anatole Francen novelleja

Tänään 1844 syntyi François Anatole Thibault (k. 1924), jonka maailma oppi tuntemaan Anatole Francena. Vuosisata sitten France oli suosittu kirjailija maailmalla ja Suomessakin. Hän sai kirjallisuuden Nobelin 1921. Suomalaiset kustantajat olivat tuohon mennessä jo parikymmentä Francen teoksta julkaisseet.

Vuonna 1922 Francen tuotanto joutui katolisen kirkon kiellettyjen kirjojen listalle (Index Librorum Prohibitorum). Vanhemmiten kirjailija ärhäköityi, ja yhä kiivaammin alkoi vaatia muutosta yhteiskuntaan. Tulilinjalle joutuivat muun muassa yleistä (porvarillista) mielipidettä kannattelevat päätoimittajat.

Suomalainen lehdistö julkaisi Francen novelleja kohtuullisen runsaasti. Olen Jatkokertomuksissa julkaissut seuraavat:

* Anatole France. Aakkosten alkuperä. (Lukutupa 1902)

* Anatole France. Adrienne Buquet. (Mikkeli 1905)

* Anatole France. Edmée tahi onnea tuottava almu. (Lukutupa 1910)

* Anatole France. Ihmisen erehdykset. (Pohjalainen 1900)

* Anatole France. Jean Marteau. (Mikkeli 1905)

* Anatole France. Kymen laulaja. (Päivälehti 1902)

* Anatole France. Maalla. (Työmies 1900)

* Anatole France. Onnea tuottava almu. (Raataja 1908)

* Anatole France. Vainon aikana. (Lukutupa 1898)