Päivitys Kvaakkiin kirjoittamastani:
Sarjakuvaneuvos Heikki Kaukoranta 70 vuotta
Sarjakuvaneuvos, Lempi Grand Prix-palkittu Heikki Kaukoranta täytti 20. elokuuta 70 vuotta. Kaukoranta tunnetaan sarjakuvien suomentajana ja tutkijana. Yhdessä Soile Kaukorannan (1942-2004) ja sittemmin yksin Kaukoranta on kääntänyt monet suomalaisten rakastamat sarjakuva-albumit. Suomentajan ura on jatkunut yli neljäkymmentä vuotta.
Lue koko juttu >>
Ironinen steitmentti heitetty, mitä sitten?
Taiteilija Epps on mielestään väärinymmärretty nero. Epps tyytyisi siihen, että saisi hieman menestystä, tunnustusta työstään ja kauniin tyttöystävän. Huuda huudan pamflettisarja on taas yhteiskunnallisilla vesillä.
Lue koko juttu >>
Mitä Suomesta jäi mieleen?
Antverpenilainen kuvataiteilija ja graafinen suunnittelija Leen Van Hulst (s. 1982) vietti alkuvuoden 2003 Turussa. Hän ihastui näkemäänsä ja kokemaansa niin, että halusi sijoittaa ensimmäisen sarjakuvaromaaninsa maahamme. Hollanninkielinen alkuteos Melk & sneeuw ilmestyi viime vuonna, Turun sarjakuvakerho julkaisi suomennoksen tänä vuonna. Suomesta jäi parhaiten mieleen maito, lumi ja – irlantilainen Gill.
Lue koko juttu >>
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti